Putonghua Tone Cantonese Tone Example (characters) Example (words)
1 *1

(入聲)

安on1, 巴baa1, 班baan1,

分fan1, 開hoi1, 他taa1,

天tin1, 先sin1, 知zi1,中 zung1

安全on1 cyun4

巴黎ba1 lai4

分鐘fan1 zung1

逼bik1, 出ceot1,黑haak1,

擊gik1, 哭huk1, 濕sap1,

失sat1, 吸kap1, 息sik1, 汁zap1

逼近bik1 gan6

油漆jau4 cat1

失去sat1 heoi3

2

估gu2, 菌kwan2, 顆fo2,

摸mo2, 剖fau2, 悄ciu2,

體tai2, 擁jung2, 抓zaau

細菌sai3 kwan2

體育tai2 juk6

抓緊zaau2 gan2

3

(入聲)

播bo3, 背bui3, 教gaau3,

究gau3, 噴pan3, 杉caam3,

扇sin3, 救gau3,

聽ting3(~任) , 鑽zyun3

究竟gau3 ging2

搜救sau1 gau3

鑽石zyun3 sek6

插caap3, 吃hek3, 答daap3,

節zit3, 接zip3, 拍paak3,

殺saat3, 發faat3, 折zit3,

作 zok3

插花caap3 fa1

發現faat3 jin6

折衷zit3 cung1

4

提tai4, 帆faan4, 乎fu4,

撈laau4, 期kei4, 危ngai4,

微mei4, 傭jung4(~工) ,

悠jau4, 暈wan4

熬夜ngou4 je6

期間kei4 gaan1

暈倒wan4 dou3

5 鏹koeng5 鏹水koeng5 seoi2
6

(入聲)
待doi6, 悶mun6, 拽jai6

沈悶sam2 mun6

等待dang2 doi6

拖拽to1 jai6

滴dik6, 垃laap6, 邋laat6,

捏nip6, 淑suk6, 突dat6,

踏daap6, 夕zik6, 瞎hat6,

擲zaak

垃圾laap6 saap3

邋遢laat6 taat3

踏出daap6 ceot1