| Putonghua initial |
Cantonese initial |
Example (characters) | Example (words) |
|---|---|---|---|
| g | *g |
該goi1, 甘gam1, 港gong2, 高gou1, 哥go1, 根gan1, 耕gaang1, 公gung1, 功gung1,共gung6, 夠gau3 |
香港hoeng1gong2, 高級gou1 kap1, 功課gung1 fo3 |
| k | 概koi2, 溉koi3, 給kap1, 購kau3, 構kau3, 溝kau1 |
概念koi3 nim6, 給予kap1 jyu4, 構思kau3 si1 |
|
| gw | 瓜gwa1, 乖gwaai1, 關gwaan1, 光gwong1, 歸gwai1, 棍gwan3, 過gwo3 |
西瓜sai1 gwa1, 乖巧gwaai1 haau2, 過關gwo3 gwaan1 |
|
| kw | 規kwai1 | 規定kwai1 ding6 | |
| 例外 | 勾ngau1, 鍋wo1 | 勾當ngau1 dong3, 火鍋fo2 wo1 |