| Putonghua initial |
Cantonese initial |
Example (characters) | Example (words) |
|---|---|---|---|
| b | *b |
八baat3, 白baak6, 板baan2, 幫bong1, 北bak1, 本bun2, 筆bat1, 冰bing1, 邊bin1, 表biu2, 布bou3 |
白色baak6 sik1, 幫忙bong1 mong4, 表情biu2 cing4 |
| p | 傍pong4(~晚), 棒paang5, 豹paau3, 倍pui5, 鄙pei2, 編pin1, 遍pin6, 瀕pan4 |
普遍pou2 pin6, 棒球paang5 kau4, 編輯pin1 cap1 |
|
| 例外 | 剝mok1, 擘maak3, 埠fau6 | 剝牙mok1 ngaa4, 擘開maak3 hoi1, 開埠hoi1 fau6 |