Putonghua Final |
Cantonese Final |
Example (characters) | Example (words) |
---|---|---|---|
u | u | 夫fu1, 府fu2, 婦fu5, 姑gu1, 胡wu4, 苦fu2, 烏wu1, 庫fu3, 虎fu2, 古gu2 |
夫婦fu1 fu5
烏龜wu1 gwai1 古蹟gu2 zik1 |
ou | 捕bou6, 布bou3, 粗cou1,
杜dou6, 路lou6, 母mou5, 努nou5, 鋪pou1, 數sou2, 無mou4 |
捕捉bou6 zuk1
父母fu6 mou5 努力nou5 lik6 |
|
uk | 畜cuk1, 毒duk6, 福fuk1,
服fuk6, 哭huk1, 木muk6, 俗zuk6, 叔suk1, 足zuk1 |
福氣fuk1 hei3
木材muk6 coi4 叔叔suk1 suk1 |
|
y | 處cyu3, 如jyu4, 書syu1,
薯syu4, 樹syu6, 恕syu3, 豬zyu1, 主zyu2, 著zyu3, 住zyu6 |
書本syu1 bun2
豬肉zyu1 juk6 著作zyu3 zok3 |
|
at | 不bat1, 骨gwat1, 忽fat1,
突dat6, 物mat6, 勿mat6 |
骨頭gwat1 tau4
不滿bat1 mun5 物價mat6 ga3 |
|
o | 初co1, 楚co2, 礎co2, 阻zo2, 助zo6, 梳so1, 疏so1 |
初期co1 kei4
阻礙zo2 ngoi6 疏忽so1 fat1 |
|
ng | 吳ng4, 五ng5, 午ng5,
悟ng6, 誤ng6 |
五金ng5 gam1
午睡ng5 seoi6 誤解ng6 gaai2 |
|
au | 浮fau4 | 浮動fau4 dung6 | |
ok | 縛bok3, 幕mok6 | 束縛cuk1 bok3
落幕lok6 mok6 |
|
eoi | 廚ceoi4, 除ceoi4, 墅seoi5 | 廚房ceoi4 fong4
除名ceoi4 ming4 別墅bit6 seoi5 |
|
例外 | 述seot6, 術seot6
入jap6, 牡maau5 |
手術sau2 seot6
出入ceot1 jap6 牡丹maau5 daan1 |