| Putonghua Final |
Cantonese Final |
Example (characters) | Example (words) |
|---|---|---|---|
| ei | ei | 悲bei1, 被bei6, 妃fei1, 肥fei4, 匪fei2, 美mei5, 微mei4, 尾mei5, 未mei6, 飛fei1 |
肥胖fei4 bun6
美國mei5 gwok3 飛機fei1 gei1 |
| ui | 杯bui1, 倍bui3,媒mui4,
梅mui4, 妹mui6, 培pui4, 煨wui1, 配pui3 |
杯子bui1 zi2
培訓pui4 fan3 妹妹mui6 mui6 |
|
| ai | 費fai3, 肺fai3, 吠fai6, 危ngai4, 威wai1, 唯wai4, 為wai4, 違wai4, 委wai2, 偽ngai6 |
費時fai3 si4
威風wai1 fung1 違反wai4 faan2 |
|
| eoi | 擂leoi4, 累leoi6, 類leoi6,
淚leoi6, 類leoi6, 誰seoi4 |
累計leoi6 gai3
誰人seoi4 jan4 擂台leoi4 toi4 |
|
| ak | 北bak1 | 北京baak1 ging1 | |
| 例外 | 哪naa5, 那naa5
內noi6
|
內部noi6 bou6
給予kap1 jyu4 沒有mut6 jau5 |