Putonghua Final	Cantonese Final	Example (characters)	Example (words)
e	o	俄ngo4, 哥go1, 個go3, 何ho4, 和wo4, 賀ho6, 科fo1, 課fo3	哥哥go1 go1 和平wo4 ping4 賀禮ho6 lai5
	ot	割got3, 喝hot3, 渴 hot3	割愛got3 oi3 喝令hot3 ling1 渴望hot3 mong6
	ok	惡ngok3, 鱷ngok6, 各gok3, 鶴hok6, 殼hok3, 樂ngok6, 閣gok3	惡劣ngok3 lyut3 貝殼bui3 hok3 樂觀ngok6 gun1
	aak	額ngaak6, 冊caak3, 格gaak3, 客haak3, 克haak1, 責zaak3, 澤zaak6	額頭ngaak6 tau4 手冊sau2 caak3 責任zaak3 jam6
	ak	測cak1, 側zak1, 德dak1, 塞sak1, 特dak6, 則zak1	測試cak1 si3 德政dak1 zing3 特殊dak6 syu4
	ap	鴿gap3, 合hap6	白鴿baak6 gap3 合作hap6 zok3
	at	核hat6, 咳kat1	果核gwo2 hat6 咳嗽kat1 sau3
	e	車ce1, 扯ce2, 呢ne1, 惹je5, 奢ce1, 蛇se4, 舍se2, 社se5, 射se6, 椰je4, 野je5	車輛ce1 loeng2 奢華ce1 wa4 惹禍je5 wo6
	ip	攝sip3, 涉sip3, 業jip6, 頁jip6	攝影sip3 jing2 涉及sip3 kap6 頁數jip6 sou2
	it	撤cit3, 熱jit6, 舌sit6, 設cit3, 哲zit3	熱鬧jit6 naau6 舌頭sit6 tau4 設備cit3 bei6
	ik	的dik1, 色sik1, 液jik6	的確dik1 kok3 色彩sik1 coi2 液體jik6 tai2
	例外	著zoek3 廁ci3 了liu5 地dei6 掣zai3(俗讀)	穿著cyun1 zoek3 廁所ci3 so2 地方dei6 fong1