| Putonghua Final |
Cantonese Final |
Example (characters) | Example (words) |
|---|---|---|---|
| ao | aau | 包baau1, 飽baau2, 豹paau3,
吵caau2, 烤haau2, 靠kaau3, 貓maau1, 跑paau2, 稍saau2, 找zaau2 |
飽和baau2 wo4
依靠ji1 kaau3 跑步paau2 bou6 |
| ou | 保bou2, 寶bou2, 報bou3,
抱pou5, 操cou1, 草cou2, 刀dou1, 高gou1, 號hou6, 勞lou4, 毛mou4 |
寶貴bou2 gwai3
草擬cou2 ji5 高峰gou1 fung1 |
|
| iu | 超ciu1, 朝ciu4, 饒jiu4, 少siu2, 招ziu1, 照ziu3, 兆siu6 |
朝陽ciu4 joeng4
饒恕jiu4 syu3 照顧ziu3 gu3 |
|
| ok | 剝mok1, 薄bok6, 雹bok6, 絡lok3 |
薄荷bok6 ho4
冰雹bing1 bok6 聯絡lyun4 lok3 |
|
| 例外 | 著zoek (~火) | 著手zoek3 sau2 |