Putonghua Final	Cantonese Final	Example (characters)	Example (words)
an	aan	辦baan6, 餐caan1, 殘caan4, 產caan2, 丹daan1, 翻faan1, 蘭laan4, 蠻maan4, 難naan4, 散saan2	殘障caan4 zoeng3 翻譯faan1 jik6 散步saan2 bou6
	aam	參caam1, 蠶caam4, 擔daam1, 膽daam2, 喊haam3, 藍laam4, 南naam4, 三saam3	藍色laam4 sik1 蠶豆caam4 dau6 南韓naam4 hon4
	on	安on1, 按on3, 岸ngon6, 肝gon1, 趕gon2, 寒hon4, 看hon3	寒冬hon4 dung1 趕緊gon2 gan2 岸邊ngon6 bin1
	un	半bun3, 瞞mun4, 滿mun5, 潘pun1, 叛bun6, 判pun3	瞞騙mun4 pin3 半島bun3 dou2 判處pun3 cyu3
	im	蟬sim4, 染jim5, 閃sim2, 占zim1	蟬鳴sim4 ming4 染色jim5 sik1 閃爍sim2 soek3
	am	暗am3, 甘gam1, 感gam2, 敢gam2, 憾ham6	暗淡am3 daam6 甘心gam1 sam1 遺憾wai4 ham6
	in	纏cin4, 燃jin6, 煽sin3, 善sin6, 展zin2, 戰zin3	燃燒jin6 siu1 善良sin6 loeng4 展覽zin2 laam5
	例外	咱za1