{"id":4300,"date":"2023-03-21T02:51:01","date_gmt":"2023-03-21T02:51:01","guid":{"rendered":"https:\/\/corpus.eduhk.hk\/L3PLT\/?page_id=4300"},"modified":"2024-09-19T15:28:17","modified_gmt":"2024-09-19T15:28:17","slug":"resources","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/corpus.eduhk.hk\/L3PLT\/index.php\/resources\/","title":{"rendered":"Resources"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4300\" class=\"elementor elementor-4300\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9a96d41 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9a96d41\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e4c5499\" data-id=\"e4c5499\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-587e779 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"587e779\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.11.5 - 14-03-2023 *\/\n.elementor-widget-image{text-align:center}.elementor-widget-image a{display:inline-block}.elementor-widget-image a img[src$=\".svg\"]{width:48px}.elementor-widget-image img{vertical-align:middle;display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"300\" src=\"https:\/\/corpus.eduhk.hk\/L3PLT\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/L3-site-slider_ENG-resources.gif\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4310\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-29dc547\" data-id=\"29dc547\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-010c8db elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"010c8db\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"300\" src=\"https:\/\/corpus.eduhk.hk\/L3PLT\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/L3-site-slider_Mandarin-Resources.gif\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4311\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-799598a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"799598a\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-top-column elementor-element elementor-element-07c6c2b\" data-id=\"07c6c2b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5f5faab\" data-id=\"5f5faab\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d1505f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8d1505f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.11.5 - 14-03-2023 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#818a91;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#818a91;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<h6><strong>English Spoken Corpora<\/strong><\/h6>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-top-column elementor-element elementor-element-92aba68\" data-id=\"92aba68\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-top-column elementor-element elementor-element-73e8bd3\" data-id=\"73e8bd3\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0ec0835 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0ec0835\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h6><strong>Mandarin Spoken Corpora<\/strong><\/h6>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-top-column elementor-element elementor-element-456d8c7\" data-id=\"456d8c7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f4465ae elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f4465ae\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-top-column elementor-element elementor-element-afee57a\" data-id=\"afee57a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-top-column elementor-element elementor-element-18c3ac8\" data-id=\"18c3ac8\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-012083d elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"012083d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<script>\r\njQuery(document).ready(function($) {\r\nvar delay = 100; setTimeout(function() {\r\n$('.elementor-tab-title').removeClass('elementor-active');\r\n $('.elementor-tab-content').css('display', 'none'); }, delay);\r\n});\r\n<\/script>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a0ade72 elementor-widget elementor-widget-accordion\" data-id=\"a0ade72\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.11.5 - 14-03-2023 *\/\n.elementor-accordion{text-align:left}.elementor-accordion .elementor-accordion-item{border:1px solid #d4d4d4}.elementor-accordion .elementor-accordion-item+.elementor-accordion-item{border-top:none}.elementor-accordion .elementor-tab-title{margin:0;padding:15px 20px;font-weight:700;line-height:1;cursor:pointer;outline:none}.elementor-accordion .elementor-tab-title .elementor-accordion-icon{display:inline-block;width:1.5em}.elementor-accordion .elementor-tab-title .elementor-accordion-icon svg{width:1em;height:1em}.elementor-accordion .elementor-tab-title .elementor-accordion-icon.elementor-accordion-icon-right{float:right;text-align:right}.elementor-accordion .elementor-tab-title .elementor-accordion-icon.elementor-accordion-icon-left{float:left;text-align:left}.elementor-accordion .elementor-tab-title .elementor-accordion-icon .elementor-accordion-icon-closed{display:block}.elementor-accordion .elementor-tab-title .elementor-accordion-icon .elementor-accordion-icon-opened,.elementor-accordion .elementor-tab-title.elementor-active .elementor-accordion-icon-closed{display:none}.elementor-accordion .elementor-tab-title.elementor-active .elementor-accordion-icon-opened{display:block}.elementor-accordion .elementor-tab-content{display:none;padding:15px 20px;border-top:1px solid #d4d4d4}@media (max-width:767px){.elementor-accordion .elementor-tab-title{padding:12px 15px}.elementor-accordion .elementor-tab-title .elementor-accordion-icon{width:1.2em}.elementor-accordion .elementor-tab-content{padding:7px 15px}}.e-con-inner>.elementor-widget-accordion,.e-con>.elementor-widget-accordion{width:var(--container-widget-width);--flex-grow:var(--container-widget-flex-grow)}<\/style>\t\t<div class=\"elementor-accordion\" role=\"tablist\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1681\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"tab\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1681\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" href=\"\">Learner Corpora<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1681\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1681\"><p><em>&#8211;<\/em> <strong>Pronunciation:<\/strong>\u00a0\u00a0<\/p><p><a href=\"https:\/\/corpus.eduhk.hk\/esl_learner_corpus\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-wplink-edit=\"true\">The Spoken English Corpus of Chinese and Non-Chinese Learners in Hong Kong<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/corpus.eduhk.hk\/esl_learner_corpus\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-4687 size-full\" src=\"https:\/\/corpus.eduhk.hk\/L3PLT\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/English-pronunciation-corpus.png\" alt=\"\" width=\"782\" height=\"730\" \/><\/a><\/p><p>&#8211; <strong>Speaking:\u00a0\u00a0<\/strong><\/p><p><a href=\"https:\/\/corpus.eduhk.hk\/english_speech_corpus\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-wplink-edit=\"true\">The English Speech Corpus with Different Proficiency Levels\u00a0<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/corpus.eduhk.hk\/english_speech_corpus\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-4686 size-full\" src=\"https:\/\/corpus.eduhk.hk\/L3PLT\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/English-speech-corpus.png\" alt=\"\" width=\"1143\" height=\"767\" \/><\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1682\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"tab\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1682\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" href=\"\">Native-speaker Corpora<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1682\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1682\"><p><a href=\"https:\/\/corpus.eduhk.hk\/english_speech_corpus\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">YouGlish\u00a0<\/a>for English<\/p><p><a href=\"https:\/\/youglish.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4704\" src=\"https:\/\/corpus.eduhk.hk\/L3PLT\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/YouGlish-for-English.png\" alt=\"\" width=\"981\" height=\"872\" \/><\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/corpus.eduhk.hk\/english_speaking\/index.php\/hvpt-eng-v\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">High Variability Phonetic Training (HVPT) on English Vowels<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/corpus.eduhk.hk\/english_speaking\/index.php\/hvpt-eng-v\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-4688 size-full\" src=\"https:\/\/corpus.eduhk.hk\/L3PLT\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/English-HVPT.png\" alt=\"\" width=\"1077\" height=\"762\" \/><\/a><\/p><p>&#8211;<strong> Online dictionaries:<\/strong><\/p><p><a href=\"https:\/\/dictionary.cambridge.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cambridge Dictionary<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.collinsdictionary.com\/dictionary\/english\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Collins English Dictionary<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.oxfordlearnersdictionaries.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Oxford Learner&#8217;s Dictionaries<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.ldoceonline.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Longman Dictionary of Contemporary English<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.macmillandictionary.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Macmillan Dictionary<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.merriam-webster.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Merriam-webster Dictionary<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1683\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"tab\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1683\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" href=\"\">Corpus-based activities<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1683\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1683\"><p style=\"font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-style: normal; font-weight: 400; color: #303030;\"><a style=\"font-size: 16px;\" href=\"https:\/\/corpus.eduhk.hk\/english_pronunciation\/index.php\/caac-training\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CAAC Training<\/a><\/p><p style=\"font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-style: normal; font-weight: 400; color: #303030;\"><a style=\"font-size: 16px;\" href=\"https:\/\/corpus.eduhk.hk\/english_speaking\/index.php\/hvpt-eng-v\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">HVPT Training<\/a><\/p><p><a style=\"font-size: 16px;\" href=\"https:\/\/corpus.eduhk.hk\/english_pronunciation\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Corpus-aided English Pronunciation Learning and Teaching System<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/corpus.eduhk.hk\/english_pronunciation\/index.php\/for-teachers\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-4693 size-full\" src=\"https:\/\/corpus.eduhk.hk\/L3PLT\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/English-pronunciation-learning-website.png\" alt=\"\" width=\"1003\" height=\"695\" \/><\/a><\/p><p style=\"font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-style: normal; font-weight: 400; color: #303030;\"><a style=\"font-size: 16px;\" href=\"https:\/\/corpus.eduhk.hk\/english_speaking\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Corpus-aided English Speaking Learning and Teaching System<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/corpus.eduhk.hk\/english_speaking\/index.php\/for-teachers\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-4694 size-full\" src=\"https:\/\/corpus.eduhk.hk\/L3PLT\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/English-speaking-learning-website.png\" alt=\"\" width=\"1227\" height=\"678\" \/><\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-top-column elementor-element elementor-element-69ff006\" data-id=\"69ff006\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-top-column elementor-element elementor-element-940a3d7\" data-id=\"940a3d7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc9d3db elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"fc9d3db\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<script>\r\njQuery(document).ready(function($) {\r\nvar delay = 100; setTimeout(function() {\r\n$('.elementor-tab-title').removeClass('elementor-active');\r\n $('.elementor-tab-content').css('display', 'none'); }, delay);\r\n});\r\n<\/script>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d4d0cd8 elementor-widget elementor-widget-accordion\" data-id=\"d4d0cd8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion\" role=\"tablist\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2231\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"tab\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2231\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" href=\"\">Learner Corpora<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2231\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2231\"><p><em>&#8211;<\/em> <strong>Pronunciation:<\/strong>\u00a0<a href=\"https:\/\/corpus.eduhk.hk\/pth_learner_corpus\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00a0<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/corpus.eduhk.hk\/pth_learner_corpus\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">The Spoken Corpus of Hong Kong Learners of Mandarin<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/corpus.eduhk.hk\/pth_learner_corpus\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-4685 size-full\" src=\"https:\/\/corpus.eduhk.hk\/L3PLT\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Mandarin-pronunciation-corpus.png\" alt=\"\" width=\"1143\" height=\"740\" \/><\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2232\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"tab\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2232\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" href=\"\">Native-speaker Corpora<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2232\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2232\"><p><span style=\"font-family: Lato, sans-serif; font-size: 16px; color: var( --e-global-color-text );\"><a href=\"https:\/\/corpus.eduhk.hk\/english_speech_corpus\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">YouGlish\u00a0<\/a>for Mandarin<\/span><\/p><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4703\" src=\"https:\/\/corpus.eduhk.hk\/L3PLT\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/YouGlish-for-Chinese.png\" alt=\"\" width=\"982\" height=\"866\" \/><\/p><p><a href=\"https:\/\/hanyu123.weebly.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mandarin Chinese Listening Training<\/a><\/p><p><span style=\"font-family: Lato, sans-serif; font-size: 16px; color: var( --e-global-color-text );\"><b><a href=\"https:\/\/hanyu123.weebly.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-4683 size-full\" src=\"https:\/\/corpus.eduhk.hk\/L3PLT\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/\u666e\u901a\u8bdd\u8bed\u6599\u5e93.png\" alt=\"\" width=\"1186\" height=\"877\" \/><\/a><\/b><\/span><\/p><p><span style=\"font-family: Lato, sans-serif; font-size: 16px; color: var( --e-global-color-text );\"><b>&#8211; Online dictionaries<\/b><\/span><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.mdbg.net\/chinese\/dictionary\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MDBG dictionary<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/forvo.com\/languages\/zh\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Forvo Mandarin Chinese pronunciation dictionary<\/a><\/p><p>\u00a0<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2233\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"tab\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2233\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" href=\"\">Corpus-based activities<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2233\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2233\"><p style=\"font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-style: normal; font-weight: 400; color: #f47185;\"><a href=\"https:\/\/corpus.eduhk.hk\/mandarin_pronunciation\/?page_id=22\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Corpus-based Mandarin Pronunciation Learning System<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/corpus.eduhk.hk\/mandarin_pronunciation\/?page_id=22\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-4698 size-full\" src=\"https:\/\/corpus.eduhk.hk\/L3PLT\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Mandarin-pronunciation-learning-website.png\" alt=\"\" width=\"1241\" height=\"503\" \/><\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c7ce3dd\" data-id=\"c7ce3dd\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5fb047f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5fb047f\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-top-column elementor-element elementor-element-37a4fea\" data-id=\"37a4fea\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cdceb9b\" data-id=\"cdceb9b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-acf9e4a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"acf9e4a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h6><strong style=\"font-family: Lato, sans-serif; font-size: 19px;\">English Segmental<\/strong><\/h6>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-237ce24 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"237ce24\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>&#8211;<a href=\"https:\/\/www.bbc.co.uk\/learningenglish\/english\/features\/pronunciation\/introduction\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong> Introduction to the Sounds of English<\/strong><\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.bbc.co.uk\/learningenglish\/english\/features\/pronunciation\/introduction\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-4338 size-full\" src=\"https:\/\/corpus.eduhk.hk\/L3PLT\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/BBC-introduction-to-the-sounds-of-English.png\" alt=\"Introduction to the Sounds of English\" width=\"822\" height=\"472\" \/><\/a><\/p><p>from <em><a href=\"https:\/\/www.bbc.co.uk\/learningenglish\/english\/hygiene\">BBC Learning English<\/a><\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-570f0b4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"570f0b4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h6><strong>English Suprasegmental<\/strong><\/h6>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65a22f5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"65a22f5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>&#8211; <a href=\"https:\/\/corpus.eduhk.hk\/english_pronunciation\/index.php\/word-stress-teaching-kit\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Word Stress<\/strong><\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/corpus.eduhk.hk\/english_pronunciation\/index.php\/word-stress-teaching-kit\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-4339 size-full\" src=\"https:\/\/corpus.eduhk.hk\/L3PLT\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/EdU-English-word-stress.png\" alt=\"English word stress\" width=\"932\" height=\"781\" \/><\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-top-column elementor-element elementor-element-bbe5fdb\" data-id=\"bbe5fdb\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c86acdb\" data-id=\"c86acdb\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-05c6a0e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"05c6a0e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h6><strong>Mandarin Phonology<\/strong><\/h6>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bbfc346 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bbfc346\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>&#8211;<a href=\"https:\/\/www.bbc.co.uk\/learningenglish\/english\/features\/pronunciation\/introduction\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong> Introduction to the Sounds of Mandarin<\/strong><\/a><\/p><p>\u00a0<\/p><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/corpus.eduhk.hk\/L3PLT\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Mandarin-phonology.jpeg\" alt=\"\" width=\"287\" height=\"161\" \/><\/p><p>\u00a0from <a href=\"https:\/\/corpus.eduhk.hk\/mandarin_pronunciation\/?page_id=33\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>The Corpus-based Mandarin Pronunciation Learning Platform<\/em>\u00a0<\/a>\u00a0<\/p><p>\u00a0from <a href=\"https:\/\/human.libretexts.org\/Bookshelves\/Languages\/Chinese\/CHN101_Elementary_Mandarin_I_Textbook\/01%3A_Introduction\/1.01%3A_The_Sound_System_of_Mandarin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>The LibreTexts libraries<\/em>\u00a0<\/a><\/p><p>\u00a0from <a href=\"http:\/\/www.zein.se\/patrick\/chinen8p.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Zein (2008)<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2dca694 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2dca694\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h6><strong>Practice<\/strong><\/h6>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb0f2e7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fb0f2e7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>&#8211;<a href=\"https:\/\/corpus.eduhk.hk\/mandarin_pronunciation\/?page_id=20\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong> Pronunciation Practice<\/strong><\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/corpus.eduhk.hk\/mandarin_pronunciation\/?page_id=20\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-4679 size-full\" src=\"https:\/\/corpus.eduhk.hk\/L3PLT\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/\u666e\u901a\u8bdd\u53d1\u97f3\u7ec3\u4e60_corpus-based-mandarin-pronunciation-learning-platform.png\" alt=\"\" width=\"1390\" height=\"851\" \/><\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.putonghuaweb.com\/exercise\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-4676 size-full\" src=\"https:\/\/corpus.eduhk.hk\/L3PLT\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/\u666e\u901a\u8bdd\u7f51.png\" alt=\"\" width=\"1407\" height=\"782\" \/><\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-top-column elementor-element elementor-element-aaddc8c\" data-id=\"aaddc8c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>English Spoken Corpora Mandarin Spoken Corpora Learner Corpora &#8211; Pronunciation:\u00a0\u00a0 The Spoken English Corpus of Chinese and Non-Chinese Learners in Hong Kong &#8211; Speaking:\u00a0\u00a0 The English Speech Corpus with Different Proficiency Levels\u00a0 Native-speaker Corpora YouGlish\u00a0for English High Variability Phonetic Training<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4300","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/corpus.eduhk.hk\/L3PLT\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4300","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/corpus.eduhk.hk\/L3PLT\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/corpus.eduhk.hk\/L3PLT\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/corpus.eduhk.hk\/L3PLT\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/corpus.eduhk.hk\/L3PLT\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4300"}],"version-history":[{"count":45,"href":"https:\/\/corpus.eduhk.hk\/L3PLT\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4300\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4707,"href":"https:\/\/corpus.eduhk.hk\/L3PLT\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4300\/revisions\/4707"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/corpus.eduhk.hk\/L3PLT\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4300"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}